Arcadia=Garden ~Age of Heaven~ Vol1 Prologue

ED: So many adjectives lol. These kinds of prologues are troublesome to edit, because the author tries too hard in making a dramatic scene. So, I may have made a bunch of errors in editing. I hope the actual chapters aren’t like this.

Anyway, we firmly and sincerely apologize for the delay. TL had his own business, and I became too busy with designing an SG team’s bicycle jersey to remind him about updates. Also, Quna scratch just came out in PSO2 (bought everything lol), so editing took a day longer than usual >_<

TL: Well sorry for many things came up. I was looking for a proper job in Japan but I decided to go back and look for the Japanese company in my country next year. Until that time come. Currently, I’m doing my best for the business store and also another plan for investment. Yes, this got me delay.  Another thing, I will still continue for the Aim the Deepest part of the Labyrinth and the next part of the chapter perhaps will be completed within this week or next week. btw, Enjoy~

Translator: Bluestar-h

Editor: Khorinthian

——————–==========——————–

続きを読む “Arcadia=Garden ~Age of Heaven~ Vol1 Prologue”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-9

TL: I’m sorry for the delay. I have found another light novel to read (Knight and Magic vol 6) and I have been looking for the job for after I graduate next year. Light novel, Part-Time Job, and Looking for the job those things are binding me right now. Hehe…

ED: Okay so, Ridwan gave the chapter to me before April Fool’s, but because there’s already been so many fake chapters up during the time I wanted to work on this, I decided to put it off. Then, college happened. So, sorry! 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-9”

While waiting for the next release…

次のパートが校正中です。しばらくお待ちください。
それを待っている間に少し話しようと思っています。
最初に、お知らせしたいことがあります。
申し訳ありませんが、二週間ぐらい休ませていただきます。
とろで、

皆さんはソードアート・オンライン -オーディナル・スケールに関してご存知のですか。
そろそろ日本で今月の18日に映画が公開するようですね。本当に楽しみにしています。
そのため、先に見に行かせていただきます。
では、まだ知らない方がいれば下にあるトレーラーをどうぞ~
あなたの国に映画が公開する予定であれば、是非楽しんで見に行ってくださいね。

Bluestar.H

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-5

Today I was attacked by 3 of The End Semester’s exam, I hope it will be alright yes it will be alright…I don’t give a damn anymore. Get to the usual business day after the exam and continue work work work and work.
Okay, sorry for muttering too much.
Enjoy~
続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-5”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-4

Translator: Bluestar-H
“Well done, it is unexpectantly done.
Nothing to say more, but I need a hand of volunteer proofreader for this chapter. Thanks, let me know in the comment.
Enjoy~”
Editor: khorinthian
ED note: “I took some liberty with some of parts, but all should be accurate between the raws and the original translation.”

—– 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-4”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-3

I was late again and I have to postpone the new series which I gonna translate because the test of the end semester is coming. Due to our online shop, part time and right now, I’m planning to build a small restaurant so the time is being used up.
By the way I read one of comment regarding the donation. My answer is, I’m really sorry that I can’t accept such a donation or making you guys give me money. I’m just translating this novel because it is a hobby and study. So if you are still insisting regarding the donation, I would be happy with just reading your comment even though it is a good thing or a bad thing. Also, if we are talking about money, it will be wiser to spend them to the original author by buying it on amazon or another official website.
Thank You =)
Oh well, enjoy~

続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-3”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-2

Ohh well, sorry for the late
Currently I’m constructing a online store and working for the part time job while I have to attend the class as well in University so, kinda hard to find the time.
Guess, new release…enjoy
Edited version.
続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-2”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-1

So this is this week’s release.
Here you go,
Note,
Allied Nation>United Nation
Enjoy~
Edited Version.

2. Who is the Slave?

「Though I said that I will be patient to wait, but please look it properly okay? Thanks, then I’m going」
After we have returned to the ground, immediately Alty head to the El-Thoralew Academy. I hope Alty’s wish can be fulfilled as in her expectation. Since she will meet with many boys and girls in the Academy.
While seeing Alty go, I take a long breath.
The air on the outside is the best after all. I was wrapped in comfort zone, unlike the danger that I had while I was in the Labyrinth.
While the sun is rising, suddenly I remembered something.
「Ah……」
I have to pay a visit to the hospital and tell my condition to Dia.
I begin to head to the hospital where my comrade is being hospitalised. I arrange today’s plans inside my head.
From now on, I intend to visit her more regularly. I’d like to report about my result.
I have arrived at my destination, the biggest hospital in Varte.
Perhaps when I enter her room, she will still be sleeping.
But, when I enter, the room is being filled by the light of magic.
The light is similar to the light that I saw when I had the battle with Tidus.
「Dia………What are you doing……?」
「Oh, Sieg! Eh, What? This is rehabilitation….?」
Dia who is sitting cross-leg on the bed looks like she is playing on something with the light.
「Well, Have you been told by the doctor that you must rest?」
「I have been told so…but because this week is full of rehabilitation, I don’t have a time to practice」
「Just listen to me, do as the doctor told you!」
As I Said so, I put my hand on her head. Dia nodded obediently while staring at me.
「I get it. I will do as you said」
「Yea, Do that. If your rehabilitation got extended, that just bringing you more trouble」
「Hahaha, You are right」
I’m happy that Dia is able to laugh happily.
「Then, Sieg. How was it?」
「Ah, I have reached the 11th floor. I think I would be able to advance more ahead」
I don’t have any intend to tell the detail point.
Especially related to Alty. I have intended to solve it by my own. I just don’t want to worry her more.
続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Chapter 2-1”

My New Project Has Been Decided!

Before, I thank you for your responding to which Light Novel that I should translate next. After looking and considering, I decided.
This is still not yet final decision, but I got interested in this novel.
Many Famous Author got involved to create this Light Novel.
The translation will start on December and get published on January of next year.
Here I introduce you,

Arcadia=Garden

614e4slipcl-_sx353_bo1204203200_


Source: Over-Lap