Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 6-2

This part is kinda short…
Note: Before, Dia who claimed herself as the “boy” was referring to herself as “Me>Ore 俺” which means, “Ore” is being used by almost of boys in Japan but this “Ore” is not a formal word. If I put it in Indonesian way It is “Gue”. So according to the story, Dia changed herself back to her previous self, she is now referring herself as “Me>Watashi 私” which is a formal tone word in Japan and can be used by anyone. If I put it in Indonesian way it is “Saya”.
Okay, Enjoy~

続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 6-2”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 6-1

First, Thanks for sharing your though on my last post, I will keep that on my list and think about it again…
Somehow I managed to make a release for this week…

There was my bad, I thought that Dia’s right arm is still attached but actually not…
Note: I changed “belonging” into “storage” and decided to refer Dia as “She” because I think that Sieg already aware that Dia is a girl.

well, enjoy
Edited Version.
続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 6-1”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 5-2

Well another part, it was short though…
Edited version,
Enjoy~

======================================================

ーーI Recalled some part of my memories.

I don’t know what happen to my body…I challenged the Guardian and defend someone who was about to being cut.

I was sure at that time, that blade of Tidus was about to cut my neck as well.

That was just almost… Then I met the eyes of Sieg who seem to burst into tears at any moment. 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 5-2”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 5-1

Well, another part…
Edited version
Enjoy~
==============================================

  1. “Me” my name is Diablo Sith.

ーーIt’s about a past story.

The story introduces about someone named Dia.

The life of a girl named Diablo Sith. 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 5-1”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-6

Well…Finally another part and also the last part of the chapter…
Someone is actually copying my work without a credit nor my permission. Even they put it on the commercial site.
Well never mind, Enjoy~
Edited Version
============================================

My heartbeat is increasing.

Now, my fight is not based on calculation consequences nor plans anymore.

My body kept brutally fighting with Tidus without thinking anything.

「Dont let yours…Sieg!!! If you kept like that…!!」

「Don’t get in my way, DIIIIIAAAAAA!!」 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-6”

A…Copycat is detected!

This site is really troublesome, they are copying and paste-ing my work into their site without my permission and even without giving me a credit with a link!
A shameful act…
I know my translation work is terrible but I’m proud of it. Even my fiancee helped me a lot as my editor.I think they are not only copying my work but the others as well.
So…I’m just telling you. That’s all! Thanks.

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-5

Edited Version,
Since I’m doing a business and work during my holliday, also the autumn’s term is about to begins my translation will be slow. Anyway, thanks for your support until now~ please looks forward for the next part!
=====================================================

I rushed to attack Tidus with my reduced HP and the magic which helpful for me, Dimension.
A dagger attack like assassin’s come towards me.
It was almost to get a taste of my hit, but it managed to stop my attack. Though My magic 《Dimension》is weakening, the movement of Tidus is worsened as well due to the Freezing Magic that I cast on it before.
「If you touched me, you won’t be able to avoid my magic, you know? Next is I will take your hand!」
Tidus is aiming at me with its hand that transformed. Even though I was able to block its hand, but some liquid adhering to my skin.
Then, I can’t feel my hand, but if I dropped my sword I will die. I will die. I can not DIE!!! I don’t want to DIE!!! I don’t want to DIE!!!
I don’t want to DIE!!! I don’t want to DIE!!! I don’t want to DIE!!! I don’t want to DIE!!!
【Skill “???” is activated】 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-5”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-4

It’s summer, hot hot in Osaka…
Happy Holliday (a little bit late =p)

Enjoy~

A shadow is approaching and its voice is echoing. I wanted to confirm the condition with my status but looks like I don’t have a time for that.
「Kkkh, I can only see but a shadow」
The shadow could do nothing while I’m aiming to stab.
「What a brilliant attack」
a heat runs to my shoulder.
Even though the shadows didn’t touch me. On the contrary, I feel like I was cut the left of my shoulder and it has been torn.
「Kuuhhh!」
「Well, the requirement is well-ordered. Next, it’s my turn… I will take your leg….Magic 《Black Knights losing foots》」
While it said so, Tidus is cracking its finger.
At that moment, my knee breaks.. As it looks like my legs is not on my own, I have no sense of standing with my own legs.
「ーWha, What!?」 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-4”

Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-3

Sorry, I wasn’t able to translate more than this…gotta catch up!

Please Enjoy~

——————————————————————

Even though Tidus’s body is splitting in two, it is still swinging its blade. Realised that, I came to my sense.
The part of the body that was thrown away in the space, Tidus breaks its stance.  But I managed to continue to cut its part of Tidus many times by slashing horizontally, vertically and diagonally.
「Damn YYOUUU=!」
I cut, I cut I cut and CUT!
As the result, many parts of Tidus’s body fall to the ground.
A black gelatinous liquid is scattered and doesn’t go back to the original form.
I beat it.
If this didn’t knock it down, what should I do to defeat it?
However, Just like I feared. I still don’t feel at ease.
A black liquid wriggles and it modelled a mouth and talk.
「Ka, Kahahahaha. Did I get you hope up? You are good at “Speed” “Ability” if that the case, magic, let’s compete in Magic」
In response to its insult before me, I raised my voice out.
「Dia, Shoot your magic!!」 続きを読む “Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 1 Chapter 4-3”